Poezii - Poems, editie bilingva - Mihai Eminescu
Editura: TEORA
Nr.pagini: 408
ISBN: 939 Cine este Mihai Eminescu
Orice cititor va raspunde, fara a sta pe ganduri: poetul nostru national, sinteza superlativa a expresivitatii si sensibilitatii romanesti. Tocmai acest specific al poeziei eminesciene transforma actul traducerii intr-o incercare temerara. Aceasta este eterna provocare pentru un traducator de poezie: sa transpuna poemul in limba straina, avand convingerea ca asa l-ar fi scris poetul insusi, daca s-ar fi exprimat in limba respectiva. Provocare asumata de doi anglisti de marca, Leon Levitchi si Andrei Bantas, care au reusit sa transpuna in limba engleza magia versului eminescian, forta sa unica de sugestie.
Contacteaza firma
Lista produse oferite de Extra Carti SRL
-
De ce mint copiii? Cum pot incuraja parintii sinceritatea - Paul Ekman - Editura: TREI Anul aparitiei: 2009 Nr.pagini: 288 ISBN: 978-973-707-279-5 De ce mint copiii Cum pot incuraja parintii sinceritatea - Paul Ekman "Fiul meu Billy m-a mintit si nu are decat cinci ani. Este normal" "Michael minte tot timpul. Va depasi aceasta faza" "Heather nu imi ... -
Conchistadorul - Federico Andahazi - Editura: RAO Anul aparitiei: 2007 Nr.pagini: 256 ISBN: 9789731034454 Cum ar arata lumea daca istoria nu ar fi intocmai asa cum o stim Urmand profetiile calendarului aztec, Quetza, un tanar istet crescut de un intelept in vechiul mexic se arunca in valtoarea aventurii. Luand-o inaintea marilor ... -
Prima civilizatie - Christopher Knight si Alan Butler - Editura: AQUILA '93 Nr.pagini: 224 ISBN: 978-973-714-082-1 Aceasta carte dezvaluie extraordinara poveste a felului in care incercarea de a patrunde misterul a -
Angelina Jolie - Brandon Hurst - Editura: CURTEA VECHE Anul aparitiei: 2009 Nr.pagini: 180 ISBN: 978-973-669-825-5 "Angelina Jolie" - Brandon HurstFrumusetea rapitoare si performantele actoricesti de exceptie au transformat-o pe Angelina Jolie intr-un veritabil star de nivel mondial. Viata ei tumultuoasa a ... -
Albinuta Maia. Invat de la 3 ani - Editura: AQUILA '93 Nr.pagini: 64 ISBN: 978-973-714-295-5 Cu Albinuta Maia, copilul dumneavoastra va invata sa numere, sa atribuiasca, sa gaseasca si sa asocieze inca de la trei ani. Exercitiile usoare sunt placute, dar in acelasi imp cresc si perseverenta si capacitatea de concentrare a ...
Resurse web Poezii - Poems, editie bilingva - Mihai ...
-
- Edrich - Vanzarea de utilaje si echipamente pentru constructii: excavatoare, buldoexcavatoare, buldozere, autobetoniere, gredere, incarcatoare frontale: BENFRA, JCB, ...
- canapeleonline - magazin virtual de canapele si fotolii
- Rent a car Cluj, car rental, inchirieri masini Cluj - Menuett SRL - Rent a car services in Cluj - Menuett offers you car rental and hire in Cluj-Napoca. You can rent the car directly from the Cluj-Napoca Airport. The cars for ...
- Sfera - Sfera comercializeaza sudura ESAB, taiere oxigaz GCE, generatoare GenSet, abrazive KLINGSPOR, compresoare KAESER, instalatii de ridicat, scule. Proiecteaza ...
- BlonduMp3 - Cea mai mare varietate de muzica de la Radio STAR incoace :))
- Cresterea ciupercilor comestibili - consultanta in domeniul agricol - Consultanta gratuita si contra cost referitoare la infiintarea fermelor de ciuperci in Romania, prin fonduri nerambursabile SAPARD
Momentan nu exista produse similare